|
Latinščina, izpit
21.3.2006
Prevedi v slovenščino:
- In mari multi pisces vivunt. (V morju živi mnogo rib.)
- Nonnullae species generis Lathyri folia ensiformia habent. (Nekatere vrste rodu Lathyrus imajo mečaste liste.)
- Amicus librum de oppido natali scribit. (Prijatelj piše knjigo o rojstnem mestu.)
- Corpus humanum multas glandulas habet. (Človeško telo ima mnogo žlez.)
- In autumno arbores fructus maturos habent. (V jeseni imajo drevesa zrele plodove.)
- Descriptiones in libro de animalibus bonae sunt. (V knjigi o živalih so dobri opisi.)
Prevedi v latinščino:
- Kmetje gojijo mnoge živali in rastline. (Agricolae multa animalia et multas plantas colunt.)
- Ogenj uničuje veliko mesto. (Ignis oppidium magnum delet.)
- V slovenskih jamah živijo mnoge slepe živali. (In antris slovenicis multa animalia caeca vivunt.)
- Stebla mnogih rastlin so dlakava. (Caules multarum plantarum pilosi sunt.)
- Kosti starih ljudi so krhke. (Ossa hominum veterum fragili sunt.)
December 2005, 1.del izpita
Prevedi v slovenščino:
- In ulmo alta multi fructus sunt. (Na visokem brestu je mnogo plodov.)
- Cuculus sedet in ramis pini ramosae et cantat. (Kukavica sedi na vejah košatega bora in poje.)
- Aqua lacuum montanorum frigida est. (Voda gorskih jezer je mrzla.)
- In pratis Alpinis plantae pulchrae florent. (Na alpskih travnikih cvetijo lepe rastline.)
- Species nova Campanulae pilosa est. (Nova vrsta zvončnice je dlakava.)
Prevedi v latinščino:
- V slovenskih gozdovih cveti mnogo vrst rastlin. (In silvis slovenicis multae species plantarum florent.)
- Prst na obali je vlažna. (Humus in ripa lacuum humida est.)
- Kmetje delajo na poljih. (Agricolae in agris laborant.)
- Herbarij je nabran v bukovih gozdovih (fagilis). - prevedi "v gozdovih bukve" (Herbarium in silvis fagi collectum est.)
- Zvestoba je redka. (Fides rara est.)
- Na mizi imam mnogo knjig. (In mensa multus libros hebeo.)
Neznan datum
Prevedi v slovenščino:
- In silvis africanis multae bestiae habitant.
- Puellae musculos teneros habet.
- In pratis multae plantae florent.
- Usus linguae latinae in biologia rarus non est.
- Cervi 2 (duo) cornua ramosa habent.
Prevedi v latinščino:
- Oves je užitna rastlina.
- Slovenski jezik je lep.
- Vrana ima dolg kljun.
- Tisa je strupena rastlina.
- Vrtnar ljubi rastline.
- Jablana ima dobre plodove.
Nazaj | Na vrh strani
|